Mairi is currently Open for New Projects

German to English Translation in Bad Ischl

I’m a literary translator with experience in the fields of tourism marketing and translations for bilingual publishers.

On the road to European Capital of Culture 2024

As Bad Ischl and the Salzkammergut prepare to become the European Capital of Culture 2024, local businesses of all sizes want to invest in English translations of their marketing materials, websites, menus, and guidebooks.

As a British and American English translator, I’m efficient and precise.

I bring my creative writing skills to the table, as well as my industry expertise and experience.

Most importantly, my German to English translation is based on my knowledge of and love for Austria and the Salzkammergut. I won’t just provide a translation to help your guests and clients enjoy their stay in this beautiful part of the world, I’ll make sure you have an English text that truly sounds like you.

Whether you need to translate 100 words, or 10,000 from German to English, I would love to hear about what you have planned.